乔雅登®中国上市周年：不断满足求美者需求 国际品质蔚然成风

作为全球医疗美容领域的领导者，艾尔建也借此机会正式发布了迄今为止全球最大规模的医美趋势报告中文版。艾尔建中国区总裁赵萍女士表示，“艾尔建作为全球医美行业的领导者，不断倾听求美者需求，以期带来更好的产品。乔雅登^®为中国女性带来国际品质的医美产品和注射方式，帮助中国女性通过面部微调，成就美丽梦想。未来艾尔建还将针对不同适应症引入更多产品，帮助中国女性提升自信、焕发能量、创造生活无限潜能。”

引领潮流， 提供全方位国际品质体验

艾尔建中国区总裁赵萍女士致辞

乔雅登^®于2015年12月8日 正式登陆中国，带来“雅致^TM”和“极致^®”两款产品，针对皱纹填充。雅致^TM和极致^®皆注射于面部组织的真皮中层到深层，前者可纠正中度鼻唇沟皱纹（法令纹），而后者则可纠正重度鼻唇沟皱纹。无论是雅致^TM和极致^®，都采用乔雅登^®特有的HYLACROSS?技术，柔滑均质，并且玻尿酸有效成分含量高于市场同类产品。优质的产品旋即在中国掀起一股追求国际品质的微整形潮流。

同时，伴随优质产品，艾尔建也将国际领先的面部审美理念和注射方式引入中国。2016年，全球整形美容专家Mauricio de Maio医生应艾尔建之邀，数次来华，分享并现场示范了全球领先、标准安全的规范化面部注射方式——MD Codes^TM。为了帮助中国医生更好得理解与运用MD Codes^TM，2016年，艾尔建学院对所有使用乔雅登^®产品的医生进行实操和美学培训。

     今年6月，乔雅登^®联合艾尔建旗下A型肉毒毒素世界级领导品牌--保妥适^®，运用MD Codes^TM，在中国市场推出面部联合治疗方案——“花漾新龄”密码。该方案经全球100多个市场多年检验，累积了成熟的临床依据和治疗经验，并针对中国求美者面部构造特点以及审美观度身打造，以自信绽放中国女性独有的东方之美。凭借这个双效合璧的强大方案，助力医美专业人士为每一位求美者精准解锁自己的“新龄”密码，焕发专属自己的“花漾”容颜。上市仅一年，乔雅登^®就以其柔顺自然、长效持久、提拉塑颜的显著特色，配合严格按照艾尔建标准审核安全且兼具审美的注射方式，广受北京、上海、广州、成都等多地求美者好评。

最美不过中国：勇于布局中国未来

艾尔建中国医疗美容事业部总经理雷红雨女士分享全球医美趋势报告中文版

医疗美容市场是当下中国消费市场的亮点，越来越多的求美者有改善容颜的需求。《全球医美趋势报告》显示，中国求美者将外貌与美丽关联的比例全球最高（74%），超过全球平均水平近三成（56%）。她们更关心肌肤的水润感和光洁度，而关于局部问题和考虑改善的方向，并列第一位的是：不再饱满的肌肤和鱼尾纹（80%），其中脸颊部位是中国女性的在面部特征改变上的关注焦点，接着才是眼睛和鼻子。艾尔建致力于将具有国际领先技术的产品引入中国，以满足中国求美者需求。在庆典现场，乔雅登^®使用者谷凤云女士表示：“选择乔雅登^®后，面部轮廓玲珑有型，大家都说我变年轻了。一年后的现在，将再次选择乔雅登^®，作为送给自己的‘新龄’礼物。“

在消费行为上，中国女性花在面部护理上的月度费用为80欧，是所有国家里“为面子出手”最大方的，比名列第二的韩国还要高出20欧，而全球平均月度消费则不过35欧。说到面部注射微整形，虽然中国受访者中实际接受过面部注射微整形的样本数还比较小，但实际月度花费在120欧元，而考虑微整形的意向消费金额也达80欧，与SPA面部护理的消费相当。中国微整形市场的潜力可见一斑。

伴随着中国医美行业的快速提升和消费者收入的不断增加。玻尿酸由于其天然对于维持肌肤容积有着重要作用^[1]，是目前常用的充盈塑颜的重要物质之一。据了解，全球有300万女性表示她们正在考虑或打算选择面部填充剂治疗^[2]。中国求美者对于高品质玻尿酸的需求急剧增长。艾尔建不仅为中国市场带来了高品质玻尿酸产品乔雅登^®，更坚持不懈助力求美者教育，推动行业健康发展。2016年艾尔建与中国整形美容协会（以下简称“中整协”）携手，合作启动“美丽正能量”公益宣传项目，倡导中国求美者选择正规产品、正规医院、正规医生，树立 “三正规”观念。上海交通大学医学院附属第九人民医院整形外科行政副主任王丹茹主任医师特意提醒求美者要理性和科学地求美：“求美者求美时不能只是想着要变得像谁，一定要前往具有正规医疗机构，经由正规的医生指导和注射，并选择国家审批通过的正规产品，保障自己的权益，并成为最美的自己。“

悉心倾听求美者，以此为基石推进研发

乔雅登为全国注射培训导师授证

艾尔建一直以求美者为核心，不断引领医美市场的变革。为了更深入、系统、科学地了解全球求美者的诉求，艾尔建对16个国家，18至65岁的7,700名女性求美者进行调研，于今年6月发布迄今全球最大规模的医美研究项目——《全球医美趋势报告》，并在乔雅登®中国上市周年庆典当日正式发布中文版。报告显示，全球多达74%的女性为了自己而追求“好看”，43% 的女性使用过或会考虑注射面部填充剂。42%的中国女性觉得“吸引人、漂亮、完美无瑕”之类的词汇描述就是美丽，而法国女性更欣赏自然和素颜，意大利和土耳其女性则认为具有风格和富有魅力才算美丽。报告还显示，越年轻的女性越重视外在颜值。总体而言：世界各地女性求美者对于医学美容的认知程度较从前更加深入，观念也更加开放。越来越多的女性开始通过医疗美容的治疗方式延缓容颜衰老，而提升自信、掌控自己的美丽容颜成为了求美者选择医疗美容的最重要原因。

艾尔建中国医疗美容事业部总经理雷红雨女士介绍，该趋势报告发布将会帮助推动艾尔建医疗美容产品的研发，创造和满足世界各地爱美女性的需求。艾尔建通过“开放式科学”研发模式，以创新的治疗方案不断提高患者的生活质量。强大的科研团队以及对美的执着，使艾尔建旗下的医疗美容产品始终保持着卓越品质和傲人的市场份额，包括稳稳占据中国市场占有率第一的高端隆胸假体品牌娜琦丽^®，A型肉毒毒素品牌保妥适^®，以及已经在中国上市一周年、全球市场占有率第一的玻尿酸品牌乔雅登^®。